dinsdag 23 november 2010
SPARREN
UIT:
Hillen 'vergat' bv op te geven bij Senaat (Nu.nl, 22 november 2010)

CONTEXT:
Hillen heeft onder meer GESPARD met British American Tobacco (BAT), een van de grootste tabaksbedrijven ter wereld.

BETEKENIS:
als sparringpartner fungeren

UITSPRAAK:
[spar-ruhn]

WOORDFEIT:
Een sparringpartner is van oorsprong een oefenpartner voor sporters, bijvoorbeeld boksers. De term wordt ook gebruikt voor iemand die figuurlijk spart ('vecht') met iemand. Zo kan een bedrijf ideeŽn uitproberen op de sparringpartner; die kan op zijn beurt kritische vragen stellen, suggesties doen, enz.
Sparren en sparringpartner zijn ontleend aan het Engels: to spar 'boksen (vooral ter training)' gaat terug op het Oudengelse sperran 'tekeergaan, uithalen'.

Er is een verbeterde versie van de vorige Woordpost (over lupus) op de website geplaatst.






Aanmelden of afmelden
Archief
Woordpost is een uitgave van het Genootschap Onze Taal.
Deze nieuwsbrief wordt op dinsdag en donderdag gratis per e-mail naar belangstellenden gestuurd.